リコールを避ける:安全なプラシ天とおもちゃの輸入のための品質管理ステップ

キーテイクアウト

• 再コール防止はステッチする前に始まります:最も危険な危険 - 緩い針、金属片、小さな取り外し可能な部品 - 最終監査だけでなく、原材料とインライン段階で制御する必要があります。
• 金属の検出および針の点検は非交渉可能です: 全身および非鉄金属の検出を結合する工場議定書(出され、戻されるすべての針を記録して下さい)はプラシ天および柔らかいおもちゃの物理的な汚染物質に対して最低の障壁です。
• 証明書は、その背後にあるバッチレコードと同じくらい良いです: EN71 または ASTM F963 証明書は、追跡可能なバッチ検査レポートなし - 写真の証拠を含む - 規制当局が証拠を求めるとき、少しの保護を提供します。
• 小さな部品のテストは、意図した年齢グレードに一致する必要があります: 緊張テスト中に緩い目や縫い目の涙のために、小さな部品シリンダーテストに失敗するおもちゃのラベル付き3 +は、チョークハザードとして分類され、必須リコールの対象となります。
• リテールレディパッケージは、コンプライアンスチェックポイントです: ブリスターパック、ウィンドウボックス、印刷されたポリバッグは、正しいトラッキングラベル、年齢警告、およびバッチコードを運ぶ必要があります。 不完全なラベリングは、製品が安全である場合でも、境界拒絶を引き起こすことができます。

QCのステップは実際におもちゃのリコールを防いで下さいか。

プラシ天と教育玩具では、最も一般的なケガベクターは、軟体の中に隠れる硬いオブジェクトです。壊れた針先、ストレイネジ、詰め物の間に緩んでいる磁石。 堅牢な品質管理システムは、すでにハザードが含まれている場合は、すべての生産バッチを処理し、システム的にそれのために狩猟します。

プロセスは、切断テーブルから始まります。生地が縫製ラインに到達する前に、工場は、1.0 mmの鉄および1.5 mm非鉄として、片をキャッチするのに十分なコンベア化された金属探知機でそれを検査する必要があります。これは最初のネットです。詰め物と閉鎖後、すべての完成品は2番目の金属検出ゲートを通過します。この時間は、完成品の厚さと密度のためにキャリブレーションされます。付属品(ジッパー、電子モジュール、金属検査装置)付きの豪華なおもちゃのために、それらが意図されていることを確認する必要があります。

針の点検は平行disciplineです。十分に動く縫う床では、各オペレータは数えられた針を発行されます。シフト端では、すべての針はのために考慮され、あらゆる壊れた針はすべての片が回復し、一致するまですぐにライン haltを引き起こします。終了する商品はそれから高感度針の探知器を通って渡します–一般的な金属探知器からの別の機械–鉄の針の片だけのために調整される。点検ロットは時間計器と記録されるべきです、この点検はバイヤーの点検および点検の点検の点検を丁度計器に偽りなく持っています。

小さな部品は、危険の異なるクラスを示します。おもちゃに取り付けられた任意のコンポーネント - 縫い目、接着された鼻、木製のプルアロンのビニールホイール - 張力テスト(通常、90 Nは36ヶ月、ASTM F963とEN71-1あたり)と、周囲の布地を剥離または引き裂くことなくトルクテストに耐える必要があります。 その結果、着脱されたものは、3に収まるだけでは、それらの部品は、それらの部品は、それらの部品は、それらの部品は、それらの部品は、その部品は、その部品は、その製品が、その製造工場に失敗するかどうかは、完全に確認します。

米国とEUに入国する卸売玩具の認証は必須ですか?

回答は、製品の品質と納期によって異なりますが、最も頻繁に必要な基準は、 EN71 (EU) および ASTM F963 (米国). 代理店は、交換可能としてこれらを扱うべきではありません. EN71 基準の家族です。 EN71- - - -1 機械的および物理的特性(小さい部品、鋭い端および継ぎ目を含む)をカバーして下さい、 EN71- - - -2 可燃性を保ち、 EN71- - - -3 アクセス可能な材料から特定の要素(重金属)の移行を規制します。 プラシ天のおもちゃの場合、 EN71- - - -1 重要な文書 — 縫い目強度、充填材のアクセシビリティ、および小さな部品要件を定義し、コーキングや窒息リスクに直接影響します。

米国では、 ASTM F963 調和した安全規格であり、それに従うことは消費者製品安全改善法に基づく必須条件です()CPSIA)。子供のプロダクト 証明書()CPC) 出荷されるすべての子供のプロダクトのための輸入業者(か国内製造業者)によって出され、それはテストされる特定のバッチを参照しなければなりません。 CPC 工場の証明書ではありません。それは、CPSC 受容されたサードパーティのラボテストレポートによって裏付けされた輸入者の宣言です。 単に一般的な「ASTM が渡された」手紙が要件を満たしていないのを手元にするサプライヤー。 あなたはあなたの出荷と一致するバッチ識別子とラボレポートが必要です。 CPC レポートをリストする必要があります。

EU、EU、 CE マーキングには、適合宣言、テストレポートを含む技術的なファイルが必要です。 EN71 (および化学物質のREACH などの他の指示)、および追跡可能な生産記録。 EU のおもちゃの安全指令 2009/ ///////////////////////////////48/ECはまた、メーカーまたは輸入業者の名前と住所が製品やパッケージに表示されることを必要としています。中国工場がニュートラルラベルの下にAmazon FBA倉庫に直接出荷したときに、しばしば見落とされます。

中国のおもちゃのサプライヤーとの契約を最終する米国の小売業者は、最小限に検証する必要があります: 現在のCPSC受容ラボテストレポートへの ASTM F963 (製品設計や材料が変更された場合、1年未満、およびバッチ特異的ではありません)。 サンプル CPC 報告書を参照する; 工場の材料サプライヤー(ファブリック、詰め物、染料)がREACH に準拠していることを証明する REACH 準拠 商品をヨーロッパで販売する場合; 金属検出と針チェックログを含む写真文書バッチ検査記録。 輸出玩具を専門にする中国のサプライヤーは、通常、ISOを保持します 9001 認証とライブラリの維持 EN71 とりあえず ASTM F963 試験報告書 SKU、しかしバイヤーはテスト レポートが厳密な一致することを確認しなければなりません SKU 出荷される生産のバッチ — 2 年前から同じようなプロダクトではないです。

主要な安全規格およびそれらがカバーするもの

包装および分類の細部の制動機はボーダーの拒絶反応ですか。

妥協しない包装内の安全な製品は、依然として拒否された出荷です。 ブリスターパックまたはウィンドウボックスは、生産バッチに接続する追跡情報を運ぶ必要があります。通常、パッケージと検査記録の両方に表示されるバッチコードまたは日付コード。 米国市場の場合、 CPSIA 輸入業者または国内メーカーの名前と住所、年齢グレード(例:「年齢」)が必要です 3+')、および適用される警告文(小さな部品のための危険警告、特定の厚さを超えるビニール袋の接尾警告を選択する)。 CPC 電子的に利用できる必要があり、一部の小売店では、証明書にリンクするパッケージにQRコードが必要です。

EU、EU、 CE マークは製品やパッケージに表示され、EU内の輸入業者の住所は、指令の下で必須です。 2009/ ///////////////////////////////48/EC. プラシ天のおもちゃに使用するポリバッグは、少なくとも 0.038 mm 十分な危険を防止するために厚くまたは穴があけられ、目的地の国の言語での警告は、バッグに印刷する必要があります。 印刷されていない警告の明白なpolybagsで出荷するサプライヤーは、ラベル付けの責任を転送し、法的責任 - 完全にあなたへ。

リテールレディブリスターパック、ハングセルカード、ディスプレイボックスには、追加の機械的チェックが必要です。 パックは確実にシールされなければならないため、製品が削除できず、パッケージを破壊することなくアクセスされた小さな部品。 ブリスター自体は、安全バリアの一部になります。 OEMメーカーは、小売準備包装を扱うことは、すべての印刷された要素をマップする包装仕様シートを提供する必要があります - バーコード、バッチコード、年齢警告、CEマーク、輸入業者のアドレス - 関連する規制と一致するかどうかを正確に確認する必要があります。

実際にあなたの郵送物を保護するQCの議定書を造る方法か。

年齢グレードから始めると、それはすべてを決定します。おもちゃが36の月の下で子供のために意図されている場合、すべてのコンポーネントは潜在的な小さな部分であり、張力/トルク+シリンダーテストは、すべての生産ロットで必須です。 3 +おもちゃの場合、おもちゃが取り外し可能なコンポーネントを持っている場合は、小さな部品テストはまだ適用されますが、警告ラベル「3未満の子供には適さない」は許容緩和です - ラベルが提示され、合法的な言語とレガブルな言語で提供されます。

次に、購入契約の検出プロトコルを指定します。 ' は受け付けません。100漠然とした約束として%の点検。 代わりに、ご依頼ください: コンベヤー化された金属検出(鉄および非rousfer)はアセンブリの前にすべての生地および詰物で; 各シフトの開始そして終わりの文書化された口径測定の点検の終り部分の金属検出; 針は出された/リターンされたログおよび壊れた針の報告のプロシージャと点検し、最終的なAQLベースの視覚点検(典型的にAQL) 2.5 主要な欠陥のため、AQL 4.0 最小限に継ぎ目プルテストを含むマイナー) 5 ロットごとのピース。 検出器パスインジケーター、針ログ、検査器をステーションに要求する - コンテナが密封される前に。 この余りの重荷を呼ぶ工場は、既にそれをしていないことを伝えています。

ドキュメント: 出荷に一致するバッチ識別子を運ぶことができないラボレポートを決して受け入れないでください。 レポートは、テスト基準、ラボのCPSC認定(米国)またはEU認証機関(EU)、テスト日付、および特定の名前を付ける必要があります。 SKU そして色/材料はテストしました。 レポートがより多くのである場合 12 古い数か月、材料やコンポーネントのサプライヤーが変更されているかどうかを尋ねてください。そうなら、新しいテストが必要です。 豪華なおもちゃの場合、特別な注意を払ってください。 EN71- - - -1 継ぎ目の強さの節: の下で開く継ぎ目 70 N の力および解放の満ちる材料は失敗であり、これは EU のボーダーの拒絶のための最も一般的な理由の 1 つです。

よくある質問

工場テストレポートとサードパーティのラボレポートの違いは何ですか?

工場テストレポートは、内部QC結果(金属検出、針チェック、視覚検査)を示し、バッチレベルのプロセス制御を証明します。 CPSC受容体またはEU認証ラボからのサードパーティラボレポートは、ASTM F963またはEN71の準拠を実証する法的文書であり、適合のCPCまたはCE宣言を発行する必要があります。 あなたは、トレーサビリティの工場レポートの両方を必要とする、ラボのは、規制当局の試験規則の試験のために。

EN71 や ASTM F963 のために再試用する必要があるのはどれくらいの頻度ですか?

設計、材料、またはコンポーネントのサプライヤーが変更されるたびに再テストが必要です。 変更がない場合でも、多くの小売業者や米国輸入業者は、CPC電流を維持するために毎年恒例のラボを再テストする必要があります。 生地ロット、充填ソース、または付属品サプライヤーが以前にテストされたサンプルとは異なる場合は、バッチ固有のテストが各新しい生産実行に推奨されます。

単一テストレポートは複数のSKUをカバーできますか?

たとえば、SKUが材料、構造、および年齢グレードで実質的に同一である場合にのみ、同じ生地の仕様と詰め物を使用して3色の同じプラシ天文字。 サイズ、材料、または付属品が異なる場合は、各バリアントは、独自のテストまたはラボによって受け入れられるカバレッジ正当を必要とします。 20 cm plushのレポートは、自動的に40 cmバージョンをカバーしていません。

包装警告は、米国に出荷された豪華なおもちゃのために合法的に要求されるものは何ですか?

最小限に、おもちゃが小さい部品を含んでいるか、または年齢のために意図されている場合、包装はチョークの危険警告を運ぶ必要があります 3– – –6 アセンブリの後でアクセス可能な小さい部品を含んで下さい。開口部の円周のpolybagsで十分の警告は要求されます 14 袋が少なくともあればインチ以上、 0.038 mm 厚く、打ち抜かれていない。輸入業者の名前と米国住所、年齢グレード、およびバッチコードは小売包装に表示されなければなりません。

おもちゃに金属部品がないなら、金属検出が必要ですか?

はい。金属探知機は、設計された金属コンポーネントをチェックしていません。それは偶然の汚染物質をキャッチします。壊れた針の断片、詰め物、機械からの金属製錬、または布のボルトからステープルで残します。ゼロの意図的な金属が付いているプラシ天のおもちゃは、ハザードが正確にそこにあるべきではないので、金属検出を必要とします。

証明書のリクエスト

安全な出荷は、検証可能な文書から始まります。 次の注文をする前に、サプライヤーにバッチ固有のEN71またはASTM F963ラボレポート、サンプルの子供の製品証明書(米国出荷用)、およびあなたの生産ロットの金属検出と針チェックプロセスのフォトエビデンスを依頼してください。 あなたが新しいOEMパートナーを評価し、要求するコンプライアンス文書に関するガイダンスが必要な場合は、CPS TOYSはあなたの製品カテゴリと市場に合ったチェックリストを提供できます。